Keine exakte Übersetzung gefunden für نقص الشهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقص الشهية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On your "ACL tear." What else did you think I meant?
    عن مشكلتك مع "نقص الشهية" . عن ماذا تظنيني أتحدث
  • Dulu’s two sons, aged three and one, are weak and feverish,lack appetite, and cry a lot.
    ويعاني ولدا دولو (أحدهما عمره ثلاثة أعوام، والآخر عمره عامواحد) من الضعف والحمى، ونقص الشهية، كما يكثران من البكاء.
  • The objective of the course is to improve early diagnosis and follow-up of anorexia and bulimia, provide information, guidance and support to affected families and conduct health-awareness campaigns among young people.
    والهدف من هذه الدورة الدراسية هو تحسين التشخيص المبكر ومتابعة نقص الشهية والشره، وتوفير المعلومات، والإرشادات والدعم للأسر المتأثرة والقيام بحملات التوعية الصحية في صفوف الشباب.
  • In this area, measures are being taken to make public opinion, particularly professionals in the field of advertising and the media, as well as laboratories and industry, aware of the need to prevent serious eating disorders, such as anorexia and bulimia, particularly among adolescents.
    يتم اتخاذ التدابير في هذا الميدان لتوعية الرأي العام ولا سيما المهنيين العاملين في مجال الإعلان ووسائط الإعلام، علاوة على المختبرات والصناعات، بالحاجة إلى الوقاية من اضطرابات تناول الغذاء الخطيرة مثل نقص الشهية والشره المرضيين ولا سيما في أوساط المراهقين.
  • Efforts are being made to establish programmes on nutrition and the management of chronic diseases and HIV/AIDS through nutrition, in some countries; in others, campaigns address bulimia and anorexia among adolescents.
    وفي بعض البلدان تبذل الجهود لوضع برامج عن التغذية وعلاج الأمراض المزمنة والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عن طريق التغذية؛ وفي بلدان أخرى، تتناول حملات التوعية الشره المرضي ونقص الشهية للطعام عند المراهقين.
  • Topics as diverse as anorexia and women's health issues are dealt with together with others such as gender inequality, discrimination, mistreatment of women, and discussions about new laws.
    ويجري تناول موضوعات على قدر من التنوع مثل نقص الشهية إلى الطعام وقضايا صحة المرأة التي يجري تناولها مع قضايا أخرى مثل عدم المساواة بين الجنسين، والتمييز، وسوء معاملة المرأة، والمناقشات الجارية حول القوانين الجديدة.
  • Combined with the lack of energy and appetite,could be mononucleosis.
    نقص في الطاقة والشهيه .. قد يكون بسبب تكاثر وحيدات النواة في الدم